Must. Η ταινία που άλλαξε τον κινηματογράφο. Αν δεν το έχετε δει, κάντε ένα κόπο. Αλλά μην την δείτε ως μια ταινία επιστημονικής φαντασίας, αλλά ως μια αλληγορική ταινία, με πού ψαγμένους διαλόγους που πρέπει να τους ακούσεις 2-3 φορές πριν καταλάβεις περί τίνος πρόκειται. Κατά τα άλλα εκπληκτικές σκηνές δράσης που κατόπιν μιμήθηκαν και μιμούνται δεκάδες ταινίες.
- Φτάσαμε.
Θα σου δώσω μια συμβουλή.
Να είσαι ειλικρινής.
Ξέρει περισσότερα απ`όσα φαντάζεσαι.
- Επιτέλους. Καλώς ήρθες, Neo.
Όπως σίγουρα θα μάντεψες...
...είμαι ο Μορφέας.
- Τιμή μου που σε γνωρίζω.
- Όχι... η τιμή είναι δική μου.
Κάθησε.
- Φαντάζομαι...
...ότι τώρα νιώθεις κάπως σαν την Αλίκη...
...που κατρακυλάει στην τρύπα του λαγού.
Το βλέπω στα μάτια σου.
Έχεις την έκφραση ανθρώπου που δέχεται αυτό που βλέπει...
...επειδή περιμένει να ξυπνήσει.
Αυτό δεν απέχει πολύ απ’ την αλήθεια.
Πιστεύεις στη μοίρα;
- Όχι.
- Γιατί όχι;
- Δεν μου αρέσει η ιδέα ότι δεν ελέγχω τη ζωή μου.
- Ξέρω καλά τι εννοείς.
Θα σου πω γιατί είσαι εδώ.
Επειδή ξέρεις κάτι.
Δεν μπορείς να το εξηγήσεις. Αλλά το νιώθεις.
Το ένιωθες σε όλη σου τη ζωή.
Υπάρχει κάτι κακό στον κόσμο. Δεν ξέρεις τι είναι, αλλά σε βασανίζει...
...σαν ένα θραύσμα στο μυαλό σου... που σε τρελαίνει.
Αυτή η αίσθηση σε έφερε σ’ εμένα.
Ξέρεις για τι μιλάω;
- Το Matrix;
- Θέλεις να μάθεις... τι είναι;
Το Matrix είναι παντού. Μας περιβάλλει.
Ακόμη και τώρα, σ’ αυτή την αίθουσα.
Το βλέπεις έξω απ’ το παράθυρό σου...
...ή όταν ανοίγεις την τηλεόρασή σου.
Το νιώθεις όταν πηγαίνεις στη δουλειά.
Όταν πας στην εκκλησία...
...όταν πληρώνεις τους φόρους.
Είναι ο κόσμος που σου σκέπασε τα μάτια...
...να σε τυφλώσει απ’ την αλήθεια.
- Ποια αλήθεια;
- Ότι είσαι ένας σκλάβος.
Όπως όλοι, γεννήθηκες στη δουλεία...
Σε μια φυλακή που δεν γεύεσαι δεν μυρίζεις, δεν αγγίζεις.
Μια φυλακή... για το μυαλό σου.
Δυστυχώς, δεν μπορώ να σου πω... τι είναι το Matrix.
Πρέπει να το δεις μόνος σου.
Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία.
Μετά από αυτό, δεν υπάρχει γυρισμός.
Αν πάρεις το μπλε χάπι...
...η ιστορία τελειώνει, θα ξυπνήσεις και θα πιστεύεις... ό,τι θέλεις.
Αν πάρεις το κόκκινο...
...θα μείνεις στη Χώρα των Θαυμάτων...
...και θα σου δείξω πόσο βαθιά φτάνει ο λάκκος τού λαγού.
Να θυμάσαι...
Σου προσφέρω μόνο την αλήθεια. Τίποτα περισσότερο.
Το Matrix είναι σύστημα.
Το σύστημα είναι εχθρός.
Αλλά όταν είσαι μέσα, τι βλέπεις γύρω σου;
Επιχειρηματίες, δασκάλους, δικηγόρους, μαραγκούς.
Τα μυαλά που προσπαθούμε να σώσουμε.
Αλλά μέχρι να το κάνουμε, είναι μέρος τού συστήματος...
...και αυτό τους κάνει εχθρούς μας.
Οι περισσότεροι δεν είναι έτοιμοι ν’ αποσυνδεθούν.
Και πολλοί είναι τόσο εξαρτημένοι απ’ το σύστημα...
...που θα πολεμήσουν για να το προστατεύσουν.
Εμένα άκουγες, ή κοιτούσες τη γυναίκα με τα κόκκινα;
Κοίτα ξανά.
Πάγωσέ το.
- Δεν είμαστε στο Matrix;
- Είναι πρόγραμμα εκπαίδευσης που θα σου μάθει ένα πράγμα.
Αν δεν είσαι από μας, είσαι ένας από αυτούς.
- Τι είναι αυτοί;
- Σκεπτόμενα προγράμματα.
Μπαινοβγαίνουν σε λογισμικά συνδεδεμένοι με το σύστημα.
Αυτό σημαίνει πως όποιον δεν έχουμε αποσυνδέσει...
...ίσως είναι πράκτορας.
Μέσα στο Matrix...
...είναι όλοι...
...και κανένας.
Επιβιώσαμε επειδή κρυβόμαστε από αυτούς.
Μα είναι οι φύλακες.
Φρουρούν όλες τις πόρτες, κρατούν όλα τα κλειδιά.
Αργά ή γρήγορα, κάποιος πρέπει να τους πολεμήσει.
Δε θα σου πω ψέματα.
Όλοι όσοι πολέμησαν έναν πράκτορα, πέθαναν.
Αλλά εκεί που απέτυχαν εσύ θα πετύχεις.
Έχω δει γροθιά πράκτορα να διαπερνά τοίχο.
Άδειασαν γεμιστήρες επάνω τους και χτύπησαν μόνο αέρα.
Μα η δύναμη και ταχύτητά τους βασίζεται σ’ έναν κόσμο φτιαγμένο με νόμους.
Και γι’ αυτό...
...δε θα ‘ναι ποτέ τόσο δυνατοί ή γρήγοροι όσο είσαι εσύ.
- Τι προσπαθείς να μου πεις;
Ότι θα αποφεύγω σφαίρες;
- Προσπαθώ να σου πω πως όταν θα ‘σαι έτοιμος...
...δε θα χρειαστεί.
- Αυτό είναι...
- Το Matrix; Ναι.
- Πάντα το βλέπεις σε κώδικα;
- Πρέπει.
Οι μεταφραστές δουλεύουν για το πρόγραμμα Δημιούργημα.
Υπάρχουν πολλές πληροφορίες για να το αποκωδικοποιείς.
Το συνηθίζεις. Δεν βλέπω καν τον κώδικα.
Βλέπω μόνο ξανθές, μελαχροινές, κοκκινομάλλες.
Θέλεις... να πιεις κάτι;
- Ξέρω τι σκέφτεσαι.
Επειδή σκέφτομαι το ίδιο.
Το σκεφτόμουν από τότε που ήρθα εδώ.
Γιατί δεν πήρα το μπλε χάπι;
Ωραίο πράμα, έτσι;
Το φτιάχνει ο Ντόζερ. Είναι καλό για δυο πράγματα.
Καθαρίζει μηχανές και σκοτώνει εγκεφαλικά κύτταρα.
- Να σε ρωτήσω κάτι;
Σου είπε γιατί το έκανε;
Γιατί βρίσκεσαι εδώ;
Τι μπέρδεμα!
Ώστε είσαι εδώ για να σώσεις τον κόσμο.
Τι να πεις σε κάτι τέτοιο;
Μια μικρή συμβουλή.
Αν δεις έναν πράκτορα...
...να κάνεις ό,τι κάνουμε εμείς.
Βάλτο στα πόδια.
Τρέξε όσο πιο γρήγορα μπορείς.
- Ευχαριστώ για το ποτό.
- Όνειρα γλυκά.
- Είμαστε σύμφωνοι, κ. Ρέηγκαν;
- Ξέρω ότι αυτό το φιλέτο δεν υπάρχει.
Ξέρω πως όταν το βάζω στο στόμα μου...
...το Matrix λέει στον εγκέφαλό μου...
...ότι είναι ζουμερό...
...και νόστιμο.
Μετά από 9 χρόνια...
...ξέρεις τι συνειδητοποιώ;
Η άγνοια είναι ευτυχία.
- Άρα είμαστε σύμφωνοι.
- Δε θέλω να θυμάμαι τίποτα.
Τίποτα.
Και θέλω να είμαι πλούσιος.
Κάποιος σημαντικός.
Όπως ηθοποιός.
- Ό,τι θέλετε, κ. Ρέηγκαν.
